即使外出参赛，刘翔的的饮食和非常谨慎。在奥运餐厅刘翔可用不着像普通运动员一样排队打饭，他在“冠军餐厅”一角的小偏厅吃饭，厨房的大师傅专门为他单独开小灶。除了可以随便点菜，他还有专门营养师服务，为了防止吸入违禁的成分，连他喝的汤里都不会放保健药材。cZw奇闻趣事_奇闻异事_旅行见闻_异国风情_猎奇探索_探索发现惊奇就在奇闻站

　　在食堂，刘翔有一间自己的包厢，不过他从没有单独在里面吃过饭。每到吃饭时间，他就会把自己的“特别版”佳肴端出来，和队友们一起分享——那些菜，一个人确实也吃不完。还有特别为他准备的酸奶和水果，也常常进了队友肚皮。cZw奇闻趣事_奇闻异事_旅行见闻_异国风情_猎奇探索_探索发现惊奇就在奇闻站